
Donnerstag 20.11.
Ab/ alkaen klo 18 Uhr
Olutravintola Birger
Raatihuoneenkatu 5 , Hämeenlinna
Seuraavan kerran ti/Di 2.12.

Donnerstag 20.11.
Ab/ alkaen klo 18 Uhr
Olutravintola Birger
Raatihuoneenkatu 5 , Hämeenlinna
Seuraavan kerran ti/Di 2.12.
Vietämme kolmen sukupolven pikkujoulua nyyttikestiperiaatteella la 29.11. klo 15.30 – 22 kerhohuone Hämeentuvassa. Paikalle voit tulla jo klo 15 alkaen auttamaan tonttuja ja seurustelemaan.
Osoite on Pajamäenkatu 6, mutta huomaa, että sisään kuljetaan Teinipellonkujan puoleisesta ovesta!
Mukaan enintään 5 euron arvoinen nimetön pikkupaketti. Lasten paketteihin lapsen nimi.
Olisi kiva, että ilmoittautuisit suomisaksahml@gmail.com ja kertoisit mitä voit tuoda yhteiseen pöytään.
Omat juomat mukaan.
Herzlich willkommen!

Treffpunkt on kaikille avoin tapaaminen, jossa keskustellaan vapaasti valikoituvista teemoista saksaksi. Tule rohkeasti mukaan! Puhumaan harjaantuu puhumalla ja kuuntelemalla!
Treffpunkt on Café Laurellilla, Sibeliuksenkatu 7, Hämeenlinna
keskiviikkona/ Mittwoch 12.11. klo/um 16.30-18 Uhr
Seuraavan kerran ke/Mi 10.12.. klo/um 16.30 – 18

Du bist herzlich willkommen!

Dienstag 4.11.
Ab/ alkaen klo 18 Uhr
Olutravintola Birger
Raatihuoneenkatu 5 , Hämeenlinna
Seuraavan kerran to/Do 20.11..
Syyskuun alussa 29 henkilöä osallistui HämeBus Oy:n laiva-bussimatkalle pohjoisen Saksan neljään kaupunkiin.
Tule katsomaan matkan kuvia ja kuulemaan matkakokemuksia
tiistaina 28.10. klo 18 .
Paikka on Kumppanuustalon auditorio Kirjastokatu 1, sivuovesta sisään, raput tai hissi 2. kerrokseen.
Kuvakertomus on suomeksi.
Tervetuloa! Tilaisuus on kaikille avoin!

”35 Jahre Deutsche Einheit”
Herzlich willkommen am
7.10.2025 um 18 Uhr
zum Zoom-Vortrag mit Prof. Dr. Frank Trentmann
Ilmoittaudu etukäteen /Anmeldung Im Voraus: https://www.ssyl.fi/ajankohtaista/35-jahre-deutsche-einheit/
Vanajaveden opisto järjestää tällaisen lyhytkurssin
lauantaina 1.11. klo 11.00-14.30
”Saksalainen Schlager – iskelmän juurilla”
Ilmoittaudu Vanajaveden opistoon
Luennoitsija on FT Hannu Sirkkilä
Kurssin hinta on 32e
Kurssin numero on 1101142
Kurssin esittelystä: ”Schlager on saksankielisen Keski-Euroopan viihdemusiikin suuntaus. Käsittelemme sen historiallista kehityskulkua ja vaiheita. Tunnistamme sen nykyisiä suuntauksia kuten pop-schlager, kansanomainen musiikkia ja millainen schlager on Mallorcalla suosittua. Pohdimme Helene Fischerin suurta suosiota ja miksi Dresdenissä puhutaan Kaisermaniasta. Erittelemme schlagerin tekstien sisältöä ja sen näkyvyyttä mediassa. Lopuksi teemana on muutamien suomalaisten schlagerurat Saksassa.”
Treffpunkt on kaikille avoin tapaaminen, jossa keskustellaan vapaasti valikoituvista teemoista saksaksi. Tule rohkeasti mukaan! Puhumaan harjaantuu puhumalla ja kuuntelemalla!
Treffpunkt on Café Laurellilla, Sibeliuksenkatu 7, Hämeenlinna
keskiviikkona/ Mittwoch 8.10. klo/um 16.30-18 Uhr
Seuraavan kerran ke/Mi 12.11. klo/um 16.30 – 18

Du bist herzlich willkommen!

Dienstag 7.10.
Ab/ alkaen klo 18 Uhr
Olutravintola Birger
Raatihuoneenkatu 5 , Hämeenlinna
Seuraavan kerran to/Do 16.10.
”Schmetterlinge – mein Hobby”
Foto Vortrag 2.10. um 18 Uhr
Kumppanuustalo, auditorio, Kirjastokatu 1, 2.krs
Outi Anttila berichtet wie sie ihr Hobby Schmetterlinge betreibt. Koulusaksalla pärjää ja loput suomeksi!

Kommenttien kirjoittaminen edellyttää että olet kirjautunut.