Tule yksin tai ystävien kanssa viettämään rattoisaa iltaa ! Ilmoittaudu 22.9. mennessä suomisaksahml@gmail.com ja saat maksutiedot. Etukäteen maksettavaan hintaan 40e sisältyy ruuat ja ohjelma. Saamme mukaan vieraita Saksasta!

Stammtisch ti/Di 3.9. ja to /Do 19.9. alkaen klo/ab 18 Uhr, Birger, Raatihuoneenkatu 5

Treffpunkt ke/Mi 11.9. klo 16.30 – 18 ja la/Sa 28.9. klo 14-16 Café Laurell, Sibeliuksenkatu 7

Du bist herzlich willkommen! Tule tutustumaan yhdistyksen toimintaan!

Kysy lisää suomisaksahml@gmail.com Seuraa meitä myös FaceBookissa

Kaputa ry eli Kaupunkitaide ja kaupunkikulttuuriyhdistys ja Hämeenlinnan Suomi-Saksa yhdistys ry järjestävät  torstaina 11.7. Klo 16.30-17.30 tapahtuman Järjestösäätiön tilassa Birger Jaarlinkatu 12.  Tarjolla kahvia, vapaaehtoinen kahvimaksu. Tilaisuuden kieli on pääosin saksa

Tilaisuuden jälkeen on klo 18 Suomi-Saksa yhdistyksen vuosikokous Hämeenlinnan pääkirjaston ryhmätyötilassa B, Lukiokatu 2. Tervetuloa! Kokous on suomeksi.

Tapaa Kelyne, Brasilialais-saksalainen taidemaalari

Kelyne on Saksassa asuva brasilialainen taidemaalari, joka toimii Hämeenlinnassa kaupunkitaiteilija residenssissä jo toista vuotta. Kelyne on Hämeenlinnan ystävyyskaupunki Cellen taiteilijaseuran jäsen. Residenssitoiminta on siis myös osa ystävyyskaupunkitoimintaa. 

Kaupunkitaiteilijan residenssiin kuuluu verkostoituminen ja yhteistyö eri tahojen kanssa. Kelyne esittelee itsensä ja omaa taiteellista työtään, jonka jälkeen on vapaata keskustelua sekä Kelynen työstä että muusta residenssiin ja sen mahdollisuuksiin liittyen.